Informazioni sulla Child Safeguarding Policy

Illustrazione colorata con bambini e adulti che interagiscono in varie attività

Ci impegniamo affinché le persone che coinvolgiamo nei nostri progetti, che siano minorenni o maggiorenni, si sentano sempre sicure e protette durante le nostre attività.

Chiunque lavori o collabori con Save the Children deve rispettarti e agire sempre con correttezza nei tuoi confronti, in linea con i principi e il codice di condotta che troverai nei materiali di seguito.


Se vuoi segnalare una violazione del nostro codice di condotta puoi farlo in questi modi:
 

  1. Accedere al canale protetto Whistleblowing
    Puoi segnalare in anonimato e nella tua lingua cliccando al seguente link Canale protetto Whistleblowing.
  2. Puoi chiamare il Responsabile Nazionale per la Tutela di Save the Children al seguente numero +39 3401399514

How to use Save the Children's Safeguarding Policies

We are committed to ensuring that everyone involved in our projects, whether children or adults, always feels safe and secure during our activities. Everyone who works or collaborates with Save the Children must always treat you with respect and fairness and follow the principles and code of conduct set out in the materials attached here.

If you wish to report a breach of our Code of Conduct, you can do so in one of the following ways.

  1. Access the whistleblowing channel
    You can report anonymously and in your own language by clicking on the following link Whistleblowing Channel.
  2. Call the Safeguarding National Focal Point on +39 3401399514

Comment utiliser la politique de sauvegarde de Save the Children

Nous nous engageons à garantir la sécurité de toutes les personnes participant à nos projets, qu'il s'agisse de mineurs ou d'adultes. Toute personne qui travaille ou collabore avec Save the Children doit vous respecter et agir équitablement à votre égard à tout moment, conformément aux principes et au code de conduite que vous trouverez dans les documents joints ici.

Si vous estimez qu'une violation de notre code de conduite a été commise, vous pouvez le signaler de la manière suivante:

  1. Accéder au Whistleblowing Channel
    Vous pouvez faire un rapport anonyme dans votre propre langue en cliquant sur le lien suivant Whistleblowing Channel.
  2. Vous pouvez appeler le responsable de Save the Children pour la sécurité des enfants et des adolescents: +39 3401399514
     

INFORMAZIONI PER MINORI

Qui puoi scaricare il nostro manifesto in diverse lingue.

If you are under 18, here you can download the poster in the language of your choice.


Informazioni per adulti

Anche per gli adulti la protezione è al primo posto. Di seguito puoi trovare le informative in diverse lingue.

If you are over 18 here you can find information in different languages.